高総体も3日目。せっかく今年は久々に応援に行けた高総体なのですが，自分が行きたい会場が遠くて今年は断念しました。来年こそは。
さて今回は，同じ単語が8個続いているのにちゃんと英文として成立している英文を紹介します。
Buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo．
先頭のBが大文字だったり小文字だったりしますが，buffaloという単語が8個続いている英文です。
大文字のBuffaloは地名でアメリカにあります。小文字のbuffaloは水牛という名詞と威圧するという動詞の意味があります。
ってことで，英文の意味は
バッファローの水牛は，バッファローの水牛を威圧するバッファローの水牛を威圧す
る。
ってな意味となります。
こっちの言葉なら，「とっとっと」や「すーすーすっ」みたいなもんでしょうか？いや違うか(笑)
Comments